简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

زي عسكري في الصينية

يبدو
"زي عسكري" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 军服
أمثلة
  • أطلق الرصاص من قريب على مجنون متنكر في زي عسكري فقتل
    一名装扮成军人的疯子被一枪打死;
  • فرأَيا رجالاً في زي عسكري يلقون جثثاً في الماء.
    当时申诉人与父亲看到穿军装的几名男子向水中扔尸体。
  • وعﻻوة على ذلك، ضبط أربعة آﻻف زي عسكري مخبأة في الرزم التي أرسلتها المنظمات غير الحكومية إلى الﻻجئين.
    此外,在非政府组织送给难民的包裹中还发现藏了四千套军报。
  • وتعلقت شكوى عراقية أخرى، لم يمكن التثبت منها، بشخصين كويتيين في زي عسكري كانا مسلحين بالبنادق على ظهر دراجتين بخاريتين.
    还有一起伊拉克投诉无法核实,已涉及两名骑着摩托车、带有步枪的穿军服的科威特人。
  • وتشمل مواصفات من يزعم أنهم مرتكبو أعمال العنف الجنسي بعض البدو العرب المسلحين الذين لم يتسن تحديد هويتهم، ورجالا مسلحين في زي عسكري وبعض أفراد جهاز الأمن الحكومي، فضلا عن بعض المشردين داخليا.
    被指称犯有性暴力者的特征包括:身份不明的武装阿拉伯游牧民;着军装的武装男子和政府安全机构的成员;境内流离失所者。
  • وفيما يتصل بالمزايا التي ذكرتها الدولة الطرف (مثل عدم وجود أي التزام بارتداء زي عسكري أو الخضوع لنظام عسكري)، يلاحظ المحامي أن هذه المزايا نفسها يتمتع بها أولئك الذين يؤدون أنواعاً أخرى من الخدمة المدنية التي لا تتجاوز مدتها 16 شهراً.
    至于缔约国提到的好处(无需穿军装,不受军事纪律约束),律师指出,从事其他民役者也享有这些好处,而这些服务期不超过16个月。
  • وكانت الأولى عبارة عن شاحنة صغيرة بيضاء تحمل ثلاثة رجال في زي عسكري مسلحين بأسلحة من طراو إم 16 وكانت الثانية شاحنة صغيرة حمراء تحمل ما بين 15 و 20 مسلحا، يرتدي بعضهم زيا عسكريا وآخرون ملابس مدنية.
    第一辆是白色的皮卡,车上载有身着军装持M16武器的三人,第二辆是红色卡车,载有15到20名武装人员,其中一些穿军装,另外一些穿平民服装。